littérateur

littérateur

littérateur [ literatɶr ] n. m.
• 1716; « humaniste » 1470; lat. litterator « grammairien »
♦ (Souvent péj.) Homme de lettres, écrivain de métier. ⇒ auteur. « Tolstoï, le moins littérateur des écrivains » (R. Rolland).

● littérateur nom masculin (latin litterator, grammairien) Homme de lettres, auteur, écrivain de métier. ● littérateur (synonymes) nom masculin (latin litterator, grammairien) Homme de lettres, auteur, écrivain de métier.
Synonymes :
- écrivain
- homme de lettres

littérateur
n. m. (Parfois péjor.) Homme de lettres, écrivain.

⇒LITTÉRATEUR, subst. masc.
A. — Vieilli. [Correspond à lettre IV] Celui qui s'intéresse aux lettres :
• 1. ... il découvrit que j'écrivais cela par deux ll : cella. C'était donc là ce littérateur, ce brillant humaniste qui discutait le mérite de Racine et qui avait remporté tous les prix à Grenoble!! J'admire aujourd'hui (...) la bonté de toute cette famille Daru.
STENDHAL, H. Brulard, t. 1, 1836, p. 443.
B. — Écrivain de métier. Chateaubriand me touchait comme littérateur et ne me pénétrait pas comme chrétien (SAND, Hist. vie, t. 3, 1855, p. 306). Tous les vrais littérateurs ont horreur de la littérature à de certains moments (BAUDEL., Art romant., Conseils aux jeunes littérateurs, 1846, p. 390). La bourgeoisie avait bien moins d'admiration pour ses littérateurs et ses artistes que n'en avaient les anarchistes de ce temps-là (SOREL, Réflex. violence, 1908, p. 54) :
• 2. Je ne suis point poëte, je ne me proclame point poëte, pas même littérateur, comme on me fait l'honneur de me nommer; je n'ai jamais dit que j'avois fait un poëme; j'ai protesté et je proteste encore de mon respect pour les muses.
CHATEAUBR., Martyrs, t. 1, 1810, p. 102.
— Emploi péj. Un littérateur est un homme qui parle agréablement pour ne rien dire. Un savant qui écrit bien ne sera jamais un littérateur, parce qu'il n'écrit pas pour écrire, mais pour dire quelque chose (Cl. BERNARD, Notes, 1860, p. 117). — Monsieur, votre fils est un poète. — C'est bien, mais si c'est un littérateur je lui tordrai le cou! (JACOB, Cornet dés, 1923, p. 211).
REM. Littératisant, subst. masc., hapax. Je cherche à creuser sous tout ce que je vois d'aimable en lui, et j'y trouve (...) un certain défaut, horriblement difficile à définir, que j'appellerai, faute de mieux, le défaut de tous les littératisants (BAUDEL., Curios. esthét., 1859, p. 252).
Prononc. et Orth. : []. Att. ds Ac. dep. 1694. Étymol. et Hist. Ca 1470 « celui qui compose un ouvrage littéraire (ici : chroniqueur) » (G. CHASTELLAIN, Œuvres, éd. Kervyn de Lettenhove, t. 5, p. 497). Empr. au lat. litterator (dér. de littera « lettre », litterae « belles-lettres ») « celui qui enseigne la lecture et l'écriture; professeur; grammairien, philologue ». Fréq. abs. littér. : 711. Fréq. rel. littér. : XIXe s. : a) 518, b) 595; XXe s. : a) 1 434, b) 1 399.

littérateur [liteʀatœʀ] n. m.
ÉTYM. V. 1470; « chroniqueur », attestation isolée, 1716; lat. litterator « grammairien », de littera « lettre », litteræ « belles-lettres ».
❖
1 Vx. Celui qui est versé dans les belles-lettres, humaniste.
2 (1716). Mod. (souvent péj.). Homme de lettres (→ Lettre, cit. 38.2), écrivain de métier. ⇒ Auteur (→ Crabe, cit. 3; écrire, cit. 42). || Un conformisme de littérateurs (→ Canaille, cit. 12). || « Tolstoï, le moins littérateur des écrivains » (→ Génial, cit. 2, R. Rolland).
1 Racine, Boileau, Bossuet, qui avaient plus de littérature que leurs critiques, seraient très mal à propos appelés des gens de lettres, des littérateurs (…)
Voltaire, Dict. philosophique, Littérature.
2 Du fait qu'un littérateur est chez nous un professionnel du goût et de la dialectique, il lui manquera toujours le don de divination ou même de simultanéité par rapport aux événements de la vie et de l'âme.
Plus un écrivain est grand, chez nous, moins il prévoit (…)
Giraudoux, Littérature, Étude sur Ch.-Louis Philippe, p. 92-93.
REM. Le féminin littératrice (1777) se rencontre rarement (syn. : femme de lettres).
3 Mme Gout (…) est une femme d'assez de goût. Nous avons rencontré chez elle une littératrice de Paris, Mme… je ne sais qui (…)
Henry Cros, Lettre à son frère, 12 janv. 1863, in Charles Cros, Œ. compl., Pl., p. 600.

Encyclopédie Universelle. 2012.

Игры ⚽ Поможем решить контрольную работу

Regardez d'autres dictionnaires:

  • littérateur — or litterateur [lit΄ər ə tʉr′; ] Fr [ lē tā rȧ tër′] n. [Fr] a literary man; man of letters: also written litterateur …   English World dictionary

  • litterateur — a literary man, 1806, from Fr. littérateur, from L. litterator a grammarian, philologist, from littera letter (see LETTER (Cf. letter) (n.1)). Sometimes Englished as literator (1630s, often with a deprecatory sense). Fem. form is littératrice …   Etymology dictionary

  • Litterateur — Lit te ra teur (l[ e] t[asl] r[.a] t[ e]r ), n. [F.] One who occupies himself with literature; a literary man; a literatus. Befriended by one kind hearted litt[ e]rateur after another. C. Kingsley. [1913 Webster] …   The Collaborative International Dictionary of English

  • littérateur — (li té ra teur) s. m. Celui qui s occupe de littérature, c est à dire dont la profession est de faire des ouvrages, ou d étudier et d expliquer ceux des autres. •   C est cet esprit philosophique qui semble constituer le caractère des gens de… …   Dictionnaire de la Langue Française d'Émile Littré

  • litterateur — or littérateur noun Etymology: French littérateur, from Latin litterator critic, from litterae letters, literature Date: 1806 a literary person; especially a professional writer …   New Collegiate Dictionary

  • littérateur — noun see litterateur …   New Collegiate Dictionary

  • LITTÉRATEUR — s. m. Celui qui est versé dans la littérature, qui en fait profession. Un grand, un bon, un profond littérateur …   Dictionnaire de l'Academie Francaise, 7eme edition (1835)

  • littérateur — /lit euhr euh terr /; Fr. /lee tay rddann tuerdd /, n., pl. littérateurs / terrz /; Fr. / tuerdd /. a literary person, esp. a writer of literary works. Also, litterateur. [1800 10; < F; see LITERATOR] * * * …   Universalium

  • littérateur — /lɪtərəˈtɜ/ (say lituhruh ter) noun a writer of literary works. Also, litterateur. {French, from Latin litterātor} …  

  • LITTÉRATEUR — n. m. Celui qui est versé dans la littérature, qui en fait profession …   Dictionnaire de l'Academie Francaise, 8eme edition (1935)

Share the article and excerpts

Direct link
… Do a right-click on the link above
and select “Copy Link”